Where Inside Meets Outside

A family home that dissolves the boundary between interior and garden

MGA152-03_15_700pixel

The homeowners in Sankt Augustin had a clear vision: bright, open rooms with strong connections to the outdoors. They also wanted the flexibility to age in place comfortably on a single level. Cologne-based architects Enck-Oswald rose to the challenge, designing a two-storey residence that ingeniously staggers its volumes to create distinct living zones. The result opens generously to the garden, seamlessly blending interior and exterior space.

The surrounding neighbourhood presented a fragmented urban fabric—inconsistent building lines and disparate architectural styles made referencing context nearly impossible. The architects responded with uncompromising clarity: two staggered ground-floor volumes form a cubic two-storey mass, with a central single-flight staircase marking where they meet. This geometric strategy yields multiple benefits—a cantilevered roof naturally shelters the street-facing entrance, while two roof terraces connect directly to the upper-floor bedrooms. The transition from public street to private living space reads as a deliberate threshold, defined by the canopy and stepped recession. Yet between interior, terrace, and garden, the boundary dissolves. A bay window and continuous glass sliding doors wrapping around the corner let the living spaces flow outward, partially shaded by the cantilever's protective reach. The study and guest room face the street, positioned to convert easily into a bedroom for age-appropriate single-level living later on. Outside, the home wears a refined two-tone plaster façade; inside, single-leaf masonry does the heavy lifting. This solid wall construction deliberately sidesteps the embodied energy of composite thermal systems—both in manufacturing and disposal—while leveraging the thermal mass properties of solid materials. A geothermal heat pump anchors the home's energy strategy.

www.enck-oswald.de

Photography Credits:

Martin Gaissert
www.martingaissert.de

(Featured in CUBE Cologne Bonn 01|22)

Architects:

Enck-Oswald Architects
www.enck-oswald.de

Roofing:

Hoffmann Roofing
www.hoffmann-bedachung.de

HVAC and plumbing:

Pützstück
www.puetzstueck.com

Windows:

Tibor Toth Carpentry
Phone: 036075-3 19 09

Interior fit-out:

Winterberg Construction
www.winterberg-bau.de

Nothing found.

Alpines Erbe, urban gedacht

Südtiroler Leitmotiv für einen Markenstore

Kunst im Office

Eine textile Rauminstallation bringt Architektur, Natur und Denken in einen sinnlichen Dialog

Dynamisch und grün

Ein Mobilitätsunternehmen in Ratingen hat einen großzügigen Erweiterungsbau erhalten

Neuanfang unter einem Dach

Modernes Gebäude verbindet Arbeiten und Wohnen auf harmonische Weise

Nothing found.

WGF190218-3391_15_700px

Old and New in Harmony

A conversion that completely transforms a home's character while keeping its structural core intact.

MGo-200706-K-A-ln-Merheim-Kratzweg-011_19_700pixel

Country Living or City Living? Yes, Both!

New residential buildings now stand where old stables once did.

Simplicity as Principle

A warehouse and production facility that speaks through honest structure and straightforward design

Pickartz-Architektur-Marmagen035_700pixel

Respectful Dialogue

A Modernised Heritage Villa in the Eifel: Where Tradition and Innovation Coexist

TRU_06_02_5918_10_700pixel

Preserving splendor

The Belgian House was renovated in accordance with conservation guidelines and converted into the Roman-Germanic Museum.

Grand Hotel Elegance

A refined community where sophisticated living, personal freedom, and diverse experiences converge

LoftM8598_15_700pixel

Living Room and Loft

A Rheinauhafen residence reimagined with minimalist clarity