Neu und doch vertraut

Über die Erweiterung und Umgestaltung von Hamburgs grünem Herz

Im Zuge der Revitalisierung des Gebäudeensembles des CCH und seines direkten Umfeldes plante die Stadt auch die Neuordnung des angrenzenden Raums entlang der Marseiller Straße. Daraus entstand eine einmalige Chance: Der Parkteil Planten un Blomen konnte erweitert und der Dag-Hammarskjöld-Platz als repräsentative Fläche zwischen CCH, Hotel, Dammtor-Bahnhof und der historischen Parkanlage neu gestaltet werden. Durch den Rückbau des Betontrogs der vierspurigen Marseiller Straße sollte eine verbindende Achse zwischen dem Dag-Hammarskjöld-Platz, dem CCH-Vorplatz, dem Messe-Eingang und der Bucerius Law School geschaffen werden. Hierfür wurde 2015 ein Wettbewerb ausgelobt, den das Berliner Landschaftsarchitekturbüro POLA gewann.

Die Landschaftsarchitekt:innen lösten die komplexe Aufgabe mit großer Sensibilität und Eleganz. Ihr Umgang mit den denkmalgeschützten Gartenkunstwerken „Planten un Blomen“ sowie „Alter Botanischer Garten“, ihre zukunftsfähige Weiterentwicklung und die Einbindung in Hamburgs historisch bedeutsamen städtebaulichen Kontext ließen einen öffentlichen Freiraum von großer Qualität entstehen. Die bis zu sechs Meter hohe Stützwand gegenüber dem Bahnhof wurde entfernt und so freie Sicht auf den Park geschaffen. Für eine barrierefreie Erschließung wurde die alte Fußgängerbrücke zurückgebaut, die einst den Höhenunterschied zwischen Bahnhofsentree und Wallanlagen überbrückt hatte. Der Weg führt nun direkt und barrierefrei vom Bahnhofsportal entlang eines intensiv bepflanzten Schaufensters unmittelbar zum Alten Botanischen Garten. Der markante Einfriedungszaun, der sich je nach Blickrichtung von offen zu geschlossen präsentiert, inszeniert Ein- und Ausblicke auf eine Abfolge von Inseln, die abwechselnd natürlich-üppig mit Blütenstauden, Gräsern oder Rasenflächen sowie neuen Bäumen und wogenden Staudenflächen bepflanzt ist.

Dort, wo zuvor der dunkle Betontrog der vierspurigen Marseiller Straße die Parkanlage durchtrennt hatte, entstand eine Esplanade zum Flanieren – eine Abfolge heller, einladender Pflanzungen und Plätze, ergänzt durch einen Parkbalkon mit Blick über den neugestalteten Dag-Hammarskjöld-Platz, das neue, hell gepflasterte Vorzimmer zum Alten Botanischen Garten. Die früher dunkle und steinerne Atmosphäre wandelt sich durch sonnige, grüne Terrassen in einen Ort des Lichts und bildet so einen Auftakt nach Maß zu den neuen Parkeingängen und der Marseiller Esplanade. Die neu geschaffene Abfolge verschiedener Plätze und Grünbereiche, gepaart mit der Inszenierung neuer Sichtbeziehungen, formt die Einzelbereiche des Parks erstmalig zu einem harmonischen Ensemble, das mit dem Deutschen Landschaftsarchitektur Preis 2025 in der Kategorie „Pflanzenverwendung“ ausgezeichnet wurde.

www.pola-berlin.de

Fotos:
Hanns Joosten
www.hannsjoosten.de

(Erschienen in CUBE Hamburg 01|26)

Nothing found.

Die Schönheit des Backsteins

Materialität, Formensprache und gestalterische Poesie prägen dieses Wohnhaus

Zurück auf Anfang

Gründerzeitvilla wird wieder zum Einfamilienhaus

Weniger Fensterrahmen, mehr Tageslicht

Fenster mit schlanken Rahmen wirken ästhetischer und lassen deutlich mehr Tageslicht ins Innere strömen

Fließende Raumerfahrung

Eine Villa auf schmalem Hanggrundstück öffnet sich großzügig zum Tal

Nothing found.

2-foto-jakob-boerner_15_700pixel

Zu neuem Leben erweckt

Stipendiat:innen leben und arbeiten im historischen Landhaus an der Elbchaussee

Smart und schön rot

In diesem puristischen Wohnhaus verstecken sich drei Townhouses für drei Familien

Elbchaussee3_15_700pixel

Spannendes Zusammenspiel

Die fließenden Linien und organischen Formen erwecken eine Assoziation zum Element Wasser

Die Kanzlei der Zukunft

Konzepte des Wellbeing und New Work werden den heutigen Bedürfnissen gerecht

6050_Su-derfeld_2900_034_c_Daniel_Sumesgutner_15_700pixel

Zeitlos und nachhaltig

Im Quartier Süderfeldpark gehen Natur und Architektur eine Symbiose ein

HH_0425_AndLichtdesign für eine Galerie

Lichtdesign für eine Galerie

Zeitgenössische Kunst trifft jahrhundertealte Architektur

Foodlab_hamburg_opening_vivi_highres124_15_700pixel

Kreativität und Genuss

Das Foodlab schafft Perspektiven für Food-Start-ups und deckt alle vier Wochen den Tisch neu

_MKU5265_15_700pixel

Einzigartig und inspirierend

Der Hammerbrooklyn Digital Pavillon dient dem vernetzten Arbeiten und Forschen