Transformation mit Seele

Sensibel restaurierte Jahrhundertwende-Villa wird zur Bühne eines modernen Lebensgefühls

Vogelgezwitscher, leises Rauschen der hohen Baumkronen und Jahrhundertwende-Charme. Wer heute durch dieses Villenviertel spaziert, ahnt, warum sich um 1900 das wohlhabende Bürgertum hier niederließ. Auch ein ehemaliges Jagdhaus ist ein Zeugnis dieser Epoche. Schmidt Holzinger Innenarchitekten nahmen sich der Aufgabe an, sein großbürgerliches Erbe zu bewahren und gleichzeitig ein Zuhause für eine vierköpfige Familie zu schaffen. Die Bauherren, Liebhaber prachtvoller Villen und Oldtimer, träumten von einem Haus, das die Tradition ehrt und zugleich Designqualität und Komfort der Gegenwart verkörpert.

Die Vision der Innenarchitekten war klar: Die Seele des Hauses sollte bewahrt, sein Raumprogramm aber behutsam transformiert werden. So wurden Türen, Fenster, Stuckelemente und die historische Treppe restauriert oder originalgetreu nachgebildet. Das Entrée mit dem wieder freigelegten Kamin zeigt heute das rote Klinkermauerwerk, das Jahrzehnte unter Farbschichten verborgen war. Daran anschließend entfaltet sich ein repräsentatives Raumgefüge: Bibliothek, Esszimmer, Kaminzimmer und Küche reihen sich aneinander, verbunden durch präzise gesetzte Blickachsen. Im zentralen Wohnraum fällt rechts die Kochinsel ins Auge, eingerahmt von historischen Bildmotiven; links öffnet sich der Durchgang ins Esszimmer, wo der große Tisch wie ein ruhender Pol wirkt.Die größte Herausforderung bestand darin, modernste Technik zu integrieren, die man nicht sieht, aber spürt. So verbirgt sich beispielsweise die Klimaanlage des Schlafzimmers unscheinbar hinter einer lederbezogenen Bettrückwand mit abnehmbaren Polsterkassetten. Auch die Lichtlösungen, Einbaumöbel von Studio Holzinger und ein abgestimmtes Farbkonzept verschmelzen Historismus und Moderne zu einem harmonischen Ganzen. Die Materialwahl trägt ebenfalls zu dieser Verbindung bei: Eiche-Tafelparkett trifft auf Naturstein mit deutlich sichtbaren Sedimentstrukturen, während Farbakzente – tintenblau in der Bibliothek, fuchsia hinter dem Regal, tiefrot in einer Leuchte über der Kochinsel – den Räumen eine zeitgenössische Handschrift verleihen. Oder auch das Bad: Die Badewanne aus Mineralwerkstoff ist zur Hälfte in ein Podest aus dunkelgrauem Naturstein eingelassen. Weiße Calcit-Adern durchziehen den Stein und lassen ihn auf der Vorderseite des Podests wie einen massiven Gesteinsblock erscheinen.

Der vielleicht entscheidendste Eingriff fand dort statt, wo man ihn von außen nicht vermutet: im Keller. Ursprünglich niedrig und kaum nutzbar, wurden die Böden um 30 Zentimeter abgesenkt. Aus Abstell- und Lagerräumen wurden so Wohnzonen. Heute beherbergt das Untergeschoss einen Wellnessbereich, in dem Natursteinwände und geschickt kaschierte Türen den Eindruck einer zeitlosen Ruheoase erzeugen. Für die Familie bedeutet das mehr Wohnfläche, mehr Raum für Rückzug, mehr Großzügigkeit im Alltag.

Auch der Garten erhielt eine neue Rolle. Ein zweiseitig verglaster Pavillon mit Flachdach erweitert das Ensemble – puristisch, fast skulptural (auch hier Bauleitung: Architekt Joachim Strauss, Dreieich). Er dient den Bewohner:innen als Ausstellungsfläche für ihre alten Fahrzeuge, kann aber ebenso als Eventraum genutzt werden. Hier kontrastieren glatte, graphitfarbene Oberflächen mit dem offenporigen Travertinboden, dessen Platten ohne Mörtelfugen verlegt wurden. Ein stiller Dialog zwischen Natur und Konstruktion, Vergangenheit und Zukunft. Mit einer Wohnfläche von 685 m² auf insgesamt 1.142 m² Gesamtfläche entstand so ein Familienhaus, das Großzügigkeit und Intimität zugleich ermöglicht. Der historische Charme bleibt spürbar, ist jedoch von einer klaren Haltung zur Gegenwart durchdrungen. Das Haus zeigt, wie sensibel restaurierte Architektur zur Bühne eines modernen Lebensgefühls wird – ohne die eigene Geschichte zu verleugnen.

www.schmidtholzinger.de

Fotos:
Ingmar Kurth
www.ingmarkurth.com

(Erschienen in CUBE Frankfurt 03|25)

Innenarchitektur, Möbelbau, Raumtüren:

Schmidt Holzinger Innenarchitekten
www.schmidtholzinger.de

Malerarbeiten:

Malermeister Gotta
www.maler-gotta.de

Beleuchtungsplanung:

candela
www.candela.de

Fensterbau:

Kramp & Kramp
www.kramp-lemgo.de

Malerarbeiten Holzwerk:

Texturwerk
www.texturwerk.com

Elektroarbeiten:

Elektro Noack
www.elektronoack.com

Badarmaturen:

Vola
de.vola.com

Sanitärkeramik:

Antonio Lupi
www.antoniolupi.it

Sauna:

Effe
www.effe.it

Tafel- und Stabparkett:

Origineel Chapel Parket
www.chapelparket.com

Bodenfliesen:

Golem
www.golem-baukeramik.de

Küchentechnik:

Gaggenau
www.gaggenau.com

Mobiliar:

B&B Italia
www.bebitalia.com
Baxter
www.baxter.it
Cassina
www.cassina.com
e15
www.e15.com
Wittmann
www.wittmann.at
Vitsoe
www.vitsoe.com

Leuchten:

OneA
www.onea.dk
XAL
www.xal.com
Flos
www.flos.com
Serien Lighting
www.serien.com
Bomma
www.bomma.cz
Bocci
www.bocci.com
Meljac
www.meljac.com

Nothing found.

Um die Ecke gebaut

Um die Ecke gebaut

Mehrfamilienhaus interpretiert Gestaltungselemente historischer Nachbargebäude neu

Monotih mit Rundungen

Monolith mit Rundungen

Ein Wohnhaus überzeugt mit starken Innen-Außen-Bezügen und feinen Details

Kunst und Zeitgeist

Kunst und Zeitgeist

Eine Wohnung aus den 1970er-Jahren wird in die Zukunft transformiert

Nothing found.

Davide-Malberti_CEO_color_10_700pixel

Innovativ, modern und nachhaltig

CUBE im Gespräch mit Rimadesio über italienisches Design und ökologische Verantwortung

Atmosphärenwechsel

Eine Einfamilienhausvilla erhielt in kürzester Zeit ein warmes Innenleben

Barhocker-stahl-2_10_700pixel

Zeitloses Handwerk

Holger Scharping setzt bei seinen Möbeln auf Nachhaltigkeit und hochwertiges Design

Thomas-Eicken-Holzhausenstrasse-78_82_HR_15_700pixel

Liebe zum Detail

Wohnbauten mit individuellem Charakter in begehrter Wohnlage Frankfurts

Gestalteter Wandel

Ein Büroprojekt zeigt, wie Farbe, Material und Haltung eine Kanzlei verwandeln

Leise & Selbstbewusst

Ein Wohnhaus mit acht Einheiten entsteht auf dem Grundstück eines einstigen Bürohochhauses

9877-0444_19_700pixel

Raum für Abschied

Denkmalgerechte Sanierung und Modernisierung der Trauerhalle in Zeilsheim