A Getaway in the Sky

Two mobile elements—operable both within and extending into the outdoor area—transform this modest attic into an extraordinary, almost escapist realm.

08_15_700pixelBkBQcKBl313w8

Ein typisches Reihenhaus aus den 1950er-Jahren mit ungenutztem Spitzboden nicht weit von der Kölner Innenstadt galt es umzubauen. Allerdings begrenzte der Denkmalschutz, der sowohl für das Haus als auch die umliegende Siedlung und ihre weitgehend noch typische Nachkriegsbebauung gilt, den Entwurfsspielraum: Nur kleinformatige Dachöffnungen waren erlaubt. Aber auch die relativ geringe Raumhöhe begrenzte die Ausbaumöglichkeiten. Die Situation hatte etwas von Jacques Tatis Film „Les vacances de Monsieur Hulot“: Der Protagonist, der am Ende des Tages in seinem Hotel an der Atlantikküste ankommt, bekommt nur noch ein Zimmer unter dem Dach – beengt, aber mit Ausblick!

Das beauftragte Architekturbüro kalhöfer korschildgen aus Köln entwickelte einen Umbau, der die räumlichen und rechtlichen Restriktionen kompensiert. Die vorhandenen Defizite sollten positiv gesehen werden, aus dem Mangel eine neue Qualität entstehen. Eine Sonderkon­struktion von um bis zu 90 Grad ausklappbaren, kleinformatigen Dachflächenfenstern ermöglicht einen unverstellten Blick in den Himmel. Die Bewegung zweier mobiler Elemente durch, aber auch aus dem Dachraum heraus in den Außenraum verwandelt den konkreten Ort in eine ungewöhnliche, alltagsferne Situation. Neben den Urlaubsattributen Liegestuhl und Sonnenschirm lassen sonnenartiger Motive, alten Häkeldecken der Bauherrenfamilie entnommen und digital überarbeitet, eine sinnliche Stimmung entstehen – für einen Mikrourlaub am Strand, an dem man (dank der temporär exponierten Lage auf dem Dach) auch die letzte Sonne des Tages genießen darf. Die beiden mobilen, geometrisch an die Dachform angepassten Elemente können entlang der Dachschrägen flexibel verschoben werden, sodass sie einen variablen Grundriss erzeugen. Je nach Arretierung und Zusammenspiel mit dem übrigen Mobiliar werden so ganz unterschiedliche Räume, Raumfolgen und Raumgrößen geschaffen. Der großzügige, sich über die gesamte Fläche erstreckende Maximalraum kann somit in kurzer Zeit zu einem zonierten Raum mit vielfältigen Bereichsunterteilungen umgewandelt werden. Der neue Dachraum erfährt eine über die Tageszeiten veränderbare, polyvalente Raumnutzung. Von einem Aufenthaltsraum mit Balkon über ein Badezimmer mit Himmelsblick bis hin zum Schlafzimmer mit Sternenhimmel – unter diesem Dach wird einfach vieles möglich.

www.kalhoefer-korschildgen.de

(From CUBE Cologne Bonn 01|20)

Architecture:

kalhöfer korschildgen
www.kalhoefer-korschildgen.de

Mobile Elemente:

Peter Schomann Metallbau
Technikhof Kalk
Telefon: 0221 16 99 22 40

Roof covering:

Bedachungen Wolfgang Herr
Telefon: 02441 770770

Roof Windows:

van Broek
www.van-broek.de

Interior fit-out:

Deforet möbeldesign
www.deforet.net

Structural Engineering:

Imagine Structure
www.imagine-structure.de

Lighting design:

Dinnebier Light
www.dinnebier-licht.de

Photography Credits:

Jörg Hempel
www.joerg-hempel.com

Nothing found.

Ideen in die Realität bringen

Der Architekt und Künstler Christian Heuchel über das „SechtM“ und die Herausforderungen eines Pilotprojektes in der Parkstadt Süd

Wohnraum mit Perspektive

Innerstädtisches Wohnhaus mit flexibler Struktur für konsekutive Nutzung

Mit moderner Leichtigkeit

Ausgefallende Materialien und besondere Wellnessoasen prägen den neuen Koenigshof

Nothing found.

Back to the beginning

Gründerzeit villa transformed back into a single-family home

LHVH_W-9_15_700px

From House to Courtyard

When extending a 1930s residential building, LHVH Architects from Cologne made a deliberate choice to preserve the original historical character and structure of the neighborhood…

1694514822410_15_700pixel

New Life for the Kidney Table

The Park Café in Deutz's Rheinpark Resurrects the Spirit of the 1950s

LR3112-24_15_700px

Harmonious Collaboration

The Forum at Deutzer Dom: Urban Gathering Spaces, Inside and Out

230609-monastery-cafe-104_new_19_700pixel

Protected Open Spaces

A new monastery café—where meaningful work and genuine hospitality flourish

Moxy-Ch-Lachenmaier_MKA-012_300dpi_22_700pixel

Corresponding Polygons

Pentagonal Hotel at Cologne-Bonn Airport

DJI_0805_fin_15_700pixel

Downslope Extension

Infill development preserves views for all

AntoniterQuartier_trint-kreuder_-C-Christian-Richters_4449-48_30x20cm_15_700pixel

Oasis of Spatial Diversity

The Antoniterquartier stands out for its thoughtful urban infill between two busy shopping streets.