Heritage-Sensitive Swimming Paradise

A pool house in a heritage-protected garden that proves to be a true masterpiece.

AB_10-42-_19_700 pixels

Eine Familie wünschte sich einen Pool für ihren Garten. Das war die scheinbar einfache Ausgangslage für Jensen Landschaftsarchitekten. Das Wohnhaus und der parkartige Garten mit prächtigem altem Baumbestand waren aber bereits vor etlichen Jahren vom Denkmalschutzamt als historisch bedeutendes Ensemble eingestuft worden. Daher galt es zu Beginn des Projekts, in enger Zusammenarbeit mit dem Amt, den geeigneten Standort für den Pool zu finden. Festgelegt wurde eine relativ weit vom Haus entfernt gelegene Lage auf dem Grundstück. Daraus entstand dann die Idee, das Schwimmbecken sowohl mit Terrassenflächen als auch mit einem Badehaus zu versehen, um die Nutzungsmöglichkeiten zu optimieren.

Für die zweckmäßige Unterbringung der Wassertechnik konnte ein stallartiges Gebäude genutzt werden, das ehemals vermutlich der  Kleintierhaltung diente. Die verschiedenen Entwürfe und 3D-Visualisierungen für das Poolhaus führten zum heutigen Ergebnis. So fungiert ein geschlossener Teil als Umkleideraum und der offene Bereich als wettergeschützte Terrasse mit abendsonnigem Blick auf die Schokoladenseite des Wohnhauses. Komplett nach den Ausführungs- und Detailplänen des Büros Jensen von einer ortsansässigen Firma errichtet, steht nun mit diesem Unikat ein wahres Juwel im Garten der Familie. Der Swimmingpool wurde als fertiges Einstückbecken geliefert und war bereits im Werk mit wunderschön schmimmernden  Glasmosaik-Fliesen veredelt worden. Eine unsichtbar integrierte, auf dem Wasser schwimmende Abdeckung, die sich vor Nutzung des Pools motorisch öffnet, sorgt für den Schutz der Nichtschwimmer. Sie verhindert aber auch nächtlichen Temperaturverlust sowie Laubfall ins Becken.

Beim Terrassenmaterial fiel die Wahl auf Travertin im römischen Verband aus dem thüringischen Langensalza. Um die Folgen der Bewitterung und Patinabildung über mehrere Wochen und Monate beobachten zu können, waren bereits frühzeitig verschiedene und ähnliche Natursteinplatten vor Ort als Bemusterungsfläche eingetroffen. Das Resultat überzeugt mittlerweile schon im dritten Jahr durch seine Pflegeleichtigkeit und harmonische, barfuß-freundliche Oberfläche.

Vervollständigt wird dieses kleine Paradies durch die ganzjährig wirkende Bepflanzung. Die fein abgestimmte Kombination aus immergrünen Ilex-Kugeln mit Begleitstauden, Riesenlauch und Zwergrosen verleiht sowohl Struktur als auch dauerblühende Leichtigkeit.

www.jensen-landschaftsarchitekten.de

Photography Credits:

Svenja Gottschalk
Tom Bendix / Riviera Pool
Sebastian Jensen

(Published in CUBE Hamburg 01|23)

Landscape Architecture:

Jensen Landschaftsarchitekten
www.jensen-landschaftsarchitekten.de

Garden & Landscape Design:

Stone & Garden
Telefon: 04323-804400

Pool construction:

Sun-Pools-Schikora
www.sunpools.de

Pool:

Riviera
www.rivierapool.com

Furnishings:

Gudewer, die Garteneinrichter
www.gudewer.com

Nothing found.

Light-Filled Workspace

High-Performance Office Building in Maxvorstadt

A Successful Transformation

The renovation of a former weekend home captivates the client

Individuality Within a System

Primary school merges planning and manufacturing efficiency with contemporary design

Nothing found.

Modern reinterpretation

Supermarket design for Westfield's Overseas Quarter: where history, contemporary design, and culinary pleasure converge

_MKU5265_15_700pixel

Distinctive and Inspiring

The Hammerbrooklyn Digital Pavilion serves as a hub for networked collaboration and research.

loc1099-022_19_700pixel

A Sanctuary with Breathtaking Views

Privately Set on a Hillside with Commanding Views Across the Landscape

Daniel Faro – Studio Lineatur Authentikka 013 15 (700px)

Authentic Indian cuisine

The restaurant's Winterhude location draws its warmth and character from Indian colour and culture.

Hamburg's biggest cinema

Where design, service, and cutting-edge technology converge to captivate cinema enthusiasts

Ply_Watermill_4238v2_copyright_PLY_atelier_credit_Nina_Struve_15_700px

Where Heritage Meets Innovation

Where Heritage Meets Home: A Protected Watermill Transformed with Reverence for Its Past

From concrete to green

The Remarkable Transformation of an Overlooked Space