Awakening

Adaptive reuse in Königstein revives the nostalgic charm of a historic hotel

Through the renovation and conversion of the former Parkhotel Bender in Königstein, Bezzenberger Architects have breathed new life into a cherished landmark of this idyllic Taunus town. The Hotel Bender had already undergone significant transformations—first in 1891 and 1909, then again with an expansion in 1928, and finally a redesign in 1963.

Converting the building into rental apartments presented a complex challenge: the architects had to balance competing demands—historic preservation, structural integrity, fire safety, acoustics, and thermal performance—across multiple construction periods. The result: modern living spaces infused with nostalgic character.

To honor the building's distinctive character across its varied structures, the three heritage-protected elements received individually tailored façade colors inspired by their historical context. One component was further restored with a new roof matching the original design precisely. Since external insulation wasn't feasible for the listed structure, silicate-based internal insulation now reduces energy consumption while allowing the walls to breathe through diffusion-open plaster systems, maintaining optimal indoor air quality. Restored ceiling frescoes reawaken the building's former elegance, while thoughtfully designed lighting balances historical character with contemporary function—lanterns and wall sconces illuminate stairwells and corridors, while strategically placed spotlights ensure adequate lighting throughout the residential passages.

Generously proportioned floor plans filled with natural light now replace the cramped layout typical of historic hotels. Drawing on the building's cultural heritage, the ten apartments—ranging from approximately 52 to 194 m²—incorporate period details including parquet flooring, natural stone, slate shingles, timber windows and doors, vintage-style tile work, and bathroom fixtures modeled after historical designs that authentically reflect the property's distinguished past.

www.bga-gmbh.com

Photography:
Thomas Eicken

(Published in CUBE Frankfurt 02|24)

Architecture:

Bezzenberger Architects
www.bga-gmbh.com

Heating, ventilation, sanitation:

Faust Betriebs-GmbH
www.faustbetriebsgmbh.de

Landgraf-Energietechnik
www.landgraf-schlitz.de

Demolition and site clearing:

Bodnar
www.bodnar-dienstleistungen.de

Structural work:

Bernhard Bank Construction
www.bankbau.de

Waterproofing:

Permaton
www.permaton-roedermark.de

Elevators:

Leis Lift Service
www.aufzugsdienst-leis.de

Structural steelwork:

GSS Steel Construction and Welding
www.gss-schweisstechnik.de
Kunz Metallbau
www.metallbaukunz.de

Ornamental metalwork:

Lumutec
www.lumutec.de
Andreas Florschütz
www.andreas-florschuetz.de

Screed and flooring:

Flooring Sauer
www.fussboden-sauer-gmbh.de

Interior and exterior finishes, insulation, drywall, painting:

Moses Building Decoration
www.moses-baudekoration.de

Carpentry (windows, interior doors, built-ins):

Timeless in Wood
www.zeitlosinholz.de

New Stairs:

Treppen Back
www.back.de

Restoration (wooden stairs), tiling:

Tollbau
www.toll-baudeko.de

Carpentry and roofing:

Heinkel
www.dach-heinkel.de

Screeding, designer flooring, stair runners:

A. Kremer
www.akremer.com

Kitchens:

Mee Kitchens
www.mee.de

Shower enclosures, glass canopies:

Glasvision
www.glasvision-frankfurt.de

Interior finishing (bathrooms, tilework, lighting):

SIA
www.sia-bezzenberger.de

Nothing found.

Light-Filled Workspace

High-Performance Office Building in Maxvorstadt

A Successful Transformation

The renovation of a former weekend home captivates the client

Individuality Within a System

Primary school merges planning and manufacturing efficiency with contemporary design

Nothing found.

Vibrant Centre

Vibrant Centre

A Vision for Tomorrow: Reimagining Spinelli Quarter Square

Resonance Spaces

Building transformation: bringing industrial heritage to life

frisch-beutel-rucksack-granit-002-_15_700pixel

Sustainable and Local

Lisa Frisch and Katharina Pfaff offer a thoughtful alternative to fast fashion

IMG_9119_19_700pixel

Seamlessly Connected

Extension Creates Space for Offices, Laboratories, and Technical Facilities

Protection and Openness

Exposed concrete walls unite purism, generous proportions, and superior insulation in a contemporary villa.

20180427_Shaw_Vogt50_069-2_15_700pixel0GiaEc9pULFsR

Less is More

An office atmosphere shaped by essential organization, clean surfaces, and exposed structure.

_MG_6938_edited_15_700pixel

Mastering the Curve

Following these design principles, a villa exemplifying "organic design" took shape on Riedberg.