A Labour of Love

How precision, care, and creative vision transform a Wilhelminian mansion into vibrant new life

00_rn_003595_-C-claudialinnhoff_15_700pixel

Nach acht Jahren war die intensive Suche beendet. Architekt und Bauherr Rodolfo Nogales hatte sein Traumhaus gefunden: Ein vernachlässigtes, äußerst sanierungsbedürftiges Gründerzeithaus von 1903. Von Charme und Großzügigkeit klassischer Altbauten sehr weit entfernt. Doch früher als andere erkannte Nogales das versteckte Potenzial, das sich hinter dem alten Gemäuer befand. Bis zur Neubelebung war es ein mühsamer Weg. Der Architekt setzte besonderes Vertrauen in insgesamt über 50 Facharbeiter, die ihn acht Monate mit außergewöhnlichen Ideen unterstützten. Das Ergebnis kann sich sehen lassen.

Den ersten richtigen Eindruck von den Räumlichkeiten bekam Nogales erst nach Auszug aller Mieter, die in einer Art Wohngemeinschaft lange Jahre dem Haus seine Seele gegeben haben. Je Etage gab es drei Wohnungen; das WC im Treppenhaus wurde, wie vor über 100 Jahren üblich, auch im neuen Jahrhundert noch gemeinsam genutzt. Für die Neugestaltung wollte Nogales die einzelnen Etagen als jeweils eine Wohneinheit mit rund 95 m² ausbilden. „Mein Ziel war es, einen effizienten Grundriss zu gestalten und die Raumstrukturen an heutige Wohn- und Lebensanforderungen anzupassen.“ Doch zunächst ein Blick auf die Fassade: „Ein Kapitel für sich“, versichert der Architekt. „Die reich dekorierte Stuckfassade war mit einem groben Acrylputz versehen, der in Teilen hinter die Abdichtungsebenen eingedrungen ist. Aus bautechnischen und optischen Gründen habe ich mich dafür entschieden, den Putz komplett zu entfernen.“ Ein Unterfangen, das es in sich hatte. Abschleifen, Sandstrahlen, Trockeneisstrahlen, alle Versuche führten nicht zum gewünschten Resultat. Der letzte Versuch lautete Abbrennen. Und tatsächlich, Schicht für Schicht konnte der Putz über Wochen abgebrannt und entfernt werden. „Der Stuck war unter dem Putz so gut konserviert worden mit dem Erfolg, dass die Fassadenelemente völlig unversehrt wieder zur Geltung gekommen sind.“

Der sorgsame Umgang mit dem wertvollen Bestand setzt sich im Innern fort. Wer heute im Treppenhaus steht, der kann auch dort nur noch erahnen, in welchem Zustand sich das Haus noch vor Kurzem befand. So sind beispielsweise Treppenstufen, Geländer, Wände, Decken und Türen fachgerecht aufgearbeitet worden. In Verbindung mit sichtbar gelassenen alten Leitungssträngen an den Wänden dokumentieren sie auf künstlerische Weise Geschichte und Erinnerungen. In den eigenen vier Wänden, in denen Nogales mit seiner Familie lebt, hat er auf überflüssige Flure verzichtet, stattdessen bilden heute Eingang, Küche, Wohn- und Essbereich eine Einheit. In dem auffallenden, im feinsten Büffelleder angefertigten Kubus in der Küche verbergen sich somit nicht Kühlschrank und Küchengeräte, sondern die Garderobe. Angrenzend bildet eine Kücheninsel, die gleichzeitig als „Empfangstresen“ für Gäste dient, das Zentrum der Wohnküche. Der benachbarte Küchentisch selbst ist ein übriggebliebenes Relikt des Vormieters. Die ehemals weißen Oberflächen wurden abgeschliffen und erhielten ihre natürliche Holzfarbe zurück. Trotz jahrelanger Nutzung lässt sich der Tisch auch heute noch bis zu drei Metern erweitern und bietet somit ausreichend Platz für die gern gesehenen Gäste. Als weiterer Blickfang sticht die Rückwand der Küchenzeile hervor, die als hinterleuchtete, bedruckte Glasoberfläche ausgeführt wurde. „Auch an dieser scheinbar gewöhnlichen Stelle wollte ich ein Stück Geschichte des Hauses sichtbar machen. Ich habe mich sehr schnell für ein Motiv aus dem Gewölbekeller entschieden, das ein Freund bei einer unserer Fotosessions mit der ‚Light Painting‘-Technik fotografiert hat. Das Bild entstand im Dunkeln bei extrem langer Belichtungszeit, erst beim Auslösen wurde mit einem Handstrahler kurz belichtet“, erläutert Nogales und ergänzt: „Sehr beeindruckend.“

Auf der anderen Seite der Küche befindet sich das Wohnzimmer. Auch dort verfolgte der Architekt die Idee, „einen Raum im Raum“ zu verwirklichen: „Die Wand des Badezimmers zum Wohnraum wurde mit Schiefer in horizontaler Schichtung ausgeführt. Mit diesem Materialwechsel löst sich der ‚raumhohe Kubus‘ auf elegante Weise gewissermaßen vom Wohnraum ab.“ Die präzisen handwerklichen Arbeiten wurden bis ins kleinste Detail wie Fensterlaibungen, Türzargen und Beschläge fortgeführt mit dem Ziel, die prägnanten architektonischen Merkmale aus vergangenen Zeiten heute wieder eindrucksvoll hervorzuheben. „Wir genießen jeden Tag das Resultat“, fügt Nogales zum Abschluss hinzu.

www.grimbacher-nogales.de

(Published in CUBE Düsseldorf 01|21)

Architects:

Rodolfo Nogales Richter
GNA Grimbacher Nogales Architekten
www.grimbacher-nogales.de

Maler, Lackierer:

Michal Fuhl
Telefon: 01575 2385897

Parquet flooring:

Kaczmarczyk
Telefon: 02171 3992405

Interior Doors:

Prangenberg Mettmann
www.tischler-prangenberg.de

Innentüren (Bad):

Speckenbach
Telefon: 0173 5392926

Haustüre:

Meckenstock
www.meckenstock.de

Wooden windows:

Moderne Holztechnik Klimek
www.klimek-holztechnik.de

Plumbing:

Herzberger
www.herzberger-shk.de

Duschabtrennungen, Spiegel:

Glas & Solutions Köln
www.glaserei-manns.de

Elektrik:

Alpha Elektrotechnik
www.alphaelektrotechnik.de

Roofing:

Wiesen
www.dachdeckersolingen.de

Kitchen:

Plana Küchenland
www.plana.de/kuechenstudios/hilden

Bilder (Treppenhaus, Küche):

Wilfried Schneider
Telefon: 0172 2041545

Fliesen, Pflasterflächen:

Peter Köhler
www.koehler-klinker.de

Tile Work:

Fliesen Straßer
www.fliesen-strasser.com

Ingo Herlich Fliesenverlegung
Telefon: 0211 7185344

Drywall:

Innenausbau Thomas Fudro
Telefon: 0172 7330029

Photography Credits:

Claudia Linnhoff

Nothing found.

Radically Reduced

A new timber residence for a family that focuses on the essentials

New Yet Familiar

On the expansion and transformation of Hamburg's green heart

New Addition to the Historic Old Town

An elegant new building seamlessly integrates into the streetscape at Oberanger, nestled among postwar structures

Sustainable and Flexible

New Schulzentrum Stockbrünnele in Böblingen brings two schools together under one roof

Nothing found.

_DSC1215_15_700pixel

Element of Surprise

The designers proposed enriching the open-plan spaces with warm accent tones and natural materials.

Diversity in harmony

A vibrant new residential quarter with generous green space has emerged on Ulmer Höh' in Derendorf.

Flooded with Light

A detached house in Meerbusch impresses with its flowing lines of sight

nora-systems_Central-Library_Düsseldorf_2_15_700px

Color as Design Strategy

The new central library harnesses the floor itself as its primary wayfinding tool.

mh472192_0_neuBT_19_700pixel

Bay Window Cubes Catching the Light

Three residential buildings in Grafental create a distinctive landmark in the district.

Small garden, big ambitions

Smart planning transforms a modest plot into a generous family retreat.

75157_15_700pixel

The staircase house

Hans Poelzig's Haus Steinert in Krefeld: A refuge for modernism's outliers

200828199_Preview_15_700pixel

Thoughtful Transformation

The Langersgut in Kalkum: a historic ensemble thoughtfully modernized and repurposed as a live-work studio.