A typical suburban street in western Cologne features single- and two-storey detached homes aligned along their front gardens in an ordered building line. The client envisioned a studio house on his property—a dedicated creative sanctuary nestled beside his private residence, where he could work undisturbed within his art collection. To maximize the site's potential while respecting the urban fabric, Cologne-based architects Axel Steudel designed an ingenious solution: a rentable residential building positioned at the street edge, paired with a studio house set back on the property.

Das vorgefundene Repertoire der Umgebung wird übersetzt in ein schlichtes, zweigeschossiges Wohnhaus mit gezielt gesetzten Öffnungen und wenigen, aber umso sorgfältiger geplanten Details. In zweiter Reihe schließt sich ein eingeschossiger Baukörper an, der das Atelierhaus aufnimmt. Im Zusammenspiel mit dem Bestand entsteht ein gemeinsamer, begrünter Hof, der zusammen mit dem Atelierhaus vom Bauherrn genutzt wird. Den Mietern des zweiten Wohnhauses bietet sich hingegen eine eigene, vom Hof abgeschirmte Terrasse zur Nutzung. Die modern artikulierte Typologie von Haus und Hinterhaus lässt gleichsam eine Vielfalt unterschiedlicher Nutzungskombinationen möglich werden: Beide Einheiten können zusammen, getrennt, zeitweise getrennt, zum Wohnen und Arbeiten, als Büro oder Praxis, als Werkstatt oder Atelier genutzt werden. Sie besitzen dafür eigene, barrierefreie Eingänge. Verbindungen sind sowohl über ein Untergeschoss als auch ebenerdig über einen optionalen Verbindungsgang denkbar. 

Clad in clinker brick, both structures establish visual continuity with their surroundings—a dialogue reinforced by their shared building alignment. The cross-bonded brick façades feature the distinctive warmth of red Rhenish ring-kiln bricks from Gillrath, enriched by handcrafted details: soldier courses, brick window lintels, and roll courses at the cornices. Concrete canopies mark each entrance while echoing the covered zones of the existing courtyard structures. White-painted timber windows and copper roofing complete this restrained material vocabulary. Inside, white plaster, oak and stone flooring, and crisp-tiled bathrooms establish a timeless aesthetic. Underfloor heating serves every room, while a heat pump manages domestic and heating water supply. A photovoltaic system rounds out the small ensemble's sustainable infrastructure.

www.axelsteudel.de

Photography Credits:

Christian Eblenkamp
www.christian-eblenkamp.de

(Published in CUBE Cologne Bonn, 04|21)