A Getaway in the Sky

Two mobile elements—operable both within and extending into the outdoor area—transform this modest attic into an extraordinary, almost escapist realm.

08_15_700pixelBkBQcKBl313w8

Ein typisches Reihenhaus aus den 1950er-Jahren mit ungenutztem Spitzboden nicht weit von der Kölner Innenstadt galt es umzubauen. Allerdings begrenzte der Denkmalschutz, der sowohl für das Haus als auch die umliegende Siedlung und ihre weitgehend noch typische Nachkriegsbebauung gilt, den Entwurfsspielraum: Nur kleinformatige Dachöffnungen waren erlaubt. Aber auch die relativ geringe Raumhöhe begrenzte die Ausbaumöglichkeiten. Die Situation hatte etwas von Jacques Tatis Film „Les vacances de Monsieur Hulot“: Der Protagonist, der am Ende des Tages in seinem Hotel an der Atlantikküste ankommt, bekommt nur noch ein Zimmer unter dem Dach – beengt, aber mit Ausblick!

Das beauftragte Architekturbüro kalhöfer korschildgen aus Köln entwickelte einen Umbau, der die räumlichen und rechtlichen Restriktionen kompensiert. Die vorhandenen Defizite sollten positiv gesehen werden, aus dem Mangel eine neue Qualität entstehen. Eine Sonderkon­struktion von um bis zu 90 Grad ausklappbaren, kleinformatigen Dachflächenfenstern ermöglicht einen unverstellten Blick in den Himmel. Die Bewegung zweier mobiler Elemente durch, aber auch aus dem Dachraum heraus in den Außenraum verwandelt den konkreten Ort in eine ungewöhnliche, alltagsferne Situation. Neben den Urlaubsattributen Liegestuhl und Sonnenschirm lassen sonnenartiger Motive, alten Häkeldecken der Bauherrenfamilie entnommen und digital überarbeitet, eine sinnliche Stimmung entstehen – für einen Mikrourlaub am Strand, an dem man (dank der temporär exponierten Lage auf dem Dach) auch die letzte Sonne des Tages genießen darf. Die beiden mobilen, geometrisch an die Dachform angepassten Elemente können entlang der Dachschrägen flexibel verschoben werden, sodass sie einen variablen Grundriss erzeugen. Je nach Arretierung und Zusammenspiel mit dem übrigen Mobiliar werden so ganz unterschiedliche Räume, Raumfolgen und Raumgrößen geschaffen. Der großzügige, sich über die gesamte Fläche erstreckende Maximalraum kann somit in kurzer Zeit zu einem zonierten Raum mit vielfältigen Bereichsunterteilungen umgewandelt werden. Der neue Dachraum erfährt eine über die Tageszeiten veränderbare, polyvalente Raumnutzung. Von einem Aufenthaltsraum mit Balkon über ein Badezimmer mit Himmelsblick bis hin zum Schlafzimmer mit Sternenhimmel – unter diesem Dach wird einfach vieles möglich.

www.kalhoefer-korschildgen.de

(From CUBE Cologne Bonn 01|20)

Architecture:

kalhöfer korschildgen
www.kalhoefer-korschildgen.de

Mobile Elemente:

Peter Schomann Metallbau
Technikhof Kalk
Telefon: 0221 16 99 22 40

Roof covering:

Bedachungen Wolfgang Herr
Telefon: 02441 770770

Roof Windows:

van Broek
www.van-broek.de

Interior fit-out:

Deforet möbeldesign
www.deforet.net

Structural Engineering:

Imagine Structure
www.imagine-structure.de

Lighting design:

Dinnebier Light
www.dinnebier-licht.de

Photography Credits:

Jörg Hempel
www.joerg-hempel.com

Nothing found.

Historie trifft Kulinarik

Ein besonderer Ort in der Speicherstadt entfaltet eine einzigartige Atmosphäre

Atmosphärischer Monolith mit Annex

Ein Wohnhaus verbindet sich über ein Terrassenplateau zu einem Ensemble

Städtebauliches Quartier

Ein Gebäudeensemble bildet den Auftakt zu einem neuen Quartier in Essen

Ins Heute geholt

Ein Haus aus den 90ern wird durch gezielte Umbaumaßnahmen freundlicher, offener und heller

Nothing found.

kessler-plescher_pferdmengesstrasse-008_10_700pixel

Shifting proportions

Thoughtfully renovated, the villa now houses two generous residences across three levels.

move_bykimbecker_02_15_700pixel

Craftsmanship and Design

Kim Becker specializes in interior, product, and furniture design.

08-besgen-flowerbed-packages-front-garden-Bornheim_15_700px

The Front Garden Reflects the House

A precisely structured front garden—nature's seasonal stage

erzandmountain-x-maggymelzer_10-2022-34-copy_15_2_700pixels

Sustainable and Natural

Erz&Mountain creates wooden home accessories with timeless, enduring design.

Marianne-Andreas-Weg_MG_5258_D_panorama_ausschnitt_19_700pixel

Clear and Inviting

Two Residential Buildings in Wesseling Unite Affordable Living with Architectural Excellence

Spatial Unity

A design concept for a radiology practice that creates a welcoming atmosphere

HI17_01_15_700pixel

Contrasts Seamlessly Integrated

Converting Storage Into Living: Individual Spaces Follow the Roofline