Hundert Jahre wie weggewischt

Sanierung und Modernisierung eines Siedlungshauses trotz strenger Auflagen

Kurz vor seinem hundertsten Geburtstag wird ein Haus im sogenannten Fliegerviertel behutsam saniert. Bei seiner Gründung in den 1920er-Jahren hieß das Viertel noch Gartenstadt Neu-Tempelhof. Die Straße, in der das Haus steht, trug ursprünglich den Namen Burgunderstraße. Seit 1936 heißt sie Peter-Strasser-Weg. Im Zuge einer Umbenennungspolitik des NS-Regimes wurden alle Straßen der Gartenstadt nach Fliegerhelden des Ersten Weltkriegs benannt und haben ihre Namen bis heute behalten. Der städtebauliche Entwurf der Gartenstadt geht auf Stadtbaurat Fritz Bräuning zurück. Beteiligte Architekten waren die Protagonisten der Moderne: Bruno und Max Taut, Paul Engelmann, Franz Hoffmann und Martin Wagner. Die Reihenhäuser am Peter-Strasser-Weg gelten heute als ein außergewöhnlich gut erhaltenes Ensemble der Gartenstadtbewegung.

Die Berliner Architektin Florence Girod erhielt den Auftrag, eines dieser denkmalgeschützten Reihenhäuser zu sanieren und heutigen Bedürfnissen anzupassen. Eine ehrenwerte Aufgabe einerseits, da diese Häuser zu den streng geschützten Gebäudetypen der Gartenstadt Neu‑Tempelhof gehören. Eine sehr schwierige Aufgabe andererseits, da die Erhaltungssatzung des Quartiers strenge Auflagen impliziert und nur enge Gestaltungsspielräume lässt. Es dürfen keine baulichen Veränderungen vorgenommen werden, die das Gesamtbild beeinträchtigen.

Die Sanierung folgt dem Leitbild der Substanzbewahrung und gestalterischen Zurückhaltung. Demzufolge erfuhr das dreigeschossige Reihenhaus V baulich lediglich eine behutsame Erweiterung durch einen eingeschossigen Anbau zum Garten hin, wodurch zusätzlicher Wohnraum geschaffen werden konnte. Auf seinem Dach entstand eine Terrasse für das Obergeschoss, in das auch ein neues Badezimmer eingebaut wurde.

Im Erdgeschoss zeigen sich die wenigen baulichen Veränderungen am deutlichsten: Die kleinteiligen Räume wurden aufgelöst zugunsten eines nahezu offenen Grundrisses. Die Architektin legte großen Wert darauf, die bauzeitliche Struktur sichtbar zu machen und weiterzudenken. Charakteristische Originalelemente wie Treppen, Türen, Böden oder das Dachgebälk wurden aufgearbeitet. Besonders die Treppe mit ihrem filigranen Geländer und die originalen Türen wurden eigens betont. Im Einklang mit der Erhaltungsverordnung Neu-Tempelhof erhielt das Haus neue Holzfenster mit Sprossen und Stulp und sein Dach zinnverkleidete Gauben. Nach Freilegung der Balken und Stützen der markanten Dachkonstruktion und deren statischer Ertüchtigung wurde das relativ steile Satteldach erhalten und ein neues Raumgefüge integriert. Auch die typische zurückhaltende Farbgestaltung der Fassade und der Innenräume blieb wie vorgegeben.

Im Zuge der energetischen Sanierung wurden Dach und Fassade gedämmt. Alle getroffenen Maßnahmen optimieren den baulichen und energetischen Standard des Baudenkmals und es entstand ein Haus, das Vergangenheit und Gegenwart stimmig verbindet.

www.florencegirod.com

Photos:
Jan Bitter
www.janbitter.de

(Published in CUBE Berlin 02|26)

Architecture:

Florence Girod
www.florencegirod.com

Joinery:

Tischlerei Thomas Wähner
www.tischlerei-waehner.de

Metalwork:

Liboh Metallwerkstatt
www.liboh.de

Fireplace design:

GGP Kamin- und Fliesenstudio
Telefon: 030 3938397

Poroton-Ziegel (Anbau):

Wienerberger
www.wienerberger.de

Dämmung:

Gutex
www.gutex.de
Steico
www.steico.com

Putz und Farben:

Keimfarben GmbH
www.keim.com

Windows:

Holzfenster Nieswiec
www.holzfenster-nieswiec.de

Roof Windows:

Velux
www.velux.de

Oberlicht (Anbau):

Glasolux
www.glasolux.com

Tiles:

Winckelmans
www.winckelmans.com

Switches:

THPG
www.thpg.de

Lighting:

Flos
www.flos.com

Heizflächen:

Uponor
www.uponor.com

Radiators:

Jaga
www.jaga.com

Fireplace:

Spartherm
www.spartherm.com

Sanitary fixtures:

Laufen
www.de.laufen.com

Plumbing fixtures:

Cristina
www.cristinarubinetterie.com

Nothing found.

Ins Heute geholt

Ein Haus aus den 90ern wird durch gezielte Umbaumaßnahmen freundlicher, offener und heller

Clear and Functional

Holzschindeln eines Neubaus verankern Haus in der Bautradition des Odenwalds

Ein neues Wir-Gefühl

Ein Verlag in Herne erprobt auf einer Loft-Etage eines Industrie-Altbaus neue Arbeitswelten

Nothing found.

Ester Bruzkus Architects_Remi-0100_-C-Robert Rieger_15_700px hMoKWBIRyM5vl

A Blend of Quality and Simplicity

Remi – Contemporary Dining with Character in Mitte

OTTI Garden Monument R_2016-001_OO_300_Internal_15_700px

Little Zoo Garden

The Ottopark underwent a contemporary overhaul in its most recent phase. Latz + Partner won the implementation competition with its...

Retreat into the Private

Renovation and reimagining of a period apartment to create a serene sanctuary

17-Ramboll_Berlin_Lounge_B_copyrights_PLY_Atelier_photo_Anne_Deppe_15_700pixels

Ideas for Sustainable Change

Design Concept and Interior Architecture, Flawlessly Realized

TVA_6443_Cuvry_1056801_c_Klemens_Renner_700px

Workspace Instead of Living Space

Cuvry Campus: A Contemporary Multifunctional Office Complex