CUBE München · 02|22

42 maßgeschneidert werden. Der Minipool kann sogar umgezogen werden und ist daher ideal auch für Mietobjekte. Der Unternehmensname tantan ist übrigens inspiriert von der uralten, in Marokko gefundenen Venusfigurine – die Venus von Tan-Tan. „Sie ist nicht nur ein von menschlicher Hand geformtes Kunstwerk, wie auch unsere Betonmöbel, sondern bringt als Göttin der Liebe und Schönheit auch die Assoziation hervor, dass Gestein und Beton nicht kühl, hart und männlich sein muss. Wir möchten mit unseren Betonmöbeln zeigen, dass Beton warm, einladend, gemütlich und weiblich sein kann“, erklärt Susanne Hain. www.tan-tan.de Samtig weicher Beton, der mit Elementen aus Holz und Stahl im minimalistischen Design zusammenfindet – das ist tantan. Die Manufaktur aus dem bayerischen Ramerberg fertigt inspirierende Outdoor-Betonmöbel für den Garten, von Betonmöbeln über Betonpools bis zur Outdoorküche und weitere Accessoires für moderne, schlichte und verspielte Outdoorumgebungen. Im Fokus stehen dabei Reduktion und Ästhetik, ganz nach demMotto des Designpapsts Dieter Rams: „Wir brauchen weniger, aber besseres.“ Hinter tanatan stehen Petra und Susanne Hain, deren ursprüngliche Idee es war, aus einem auf das Wesentliche reduzierte Material etwas Ästhetisches zu kreieren. „Aus einem Nachhaltigkeitsgedanken heraus verwendeten wir den Restbeton aus der Lichtschachtproduktion und begannen, daraus Bänke, Pflanzkübel und Lampen zu gestalten. Die Ideen sprudelten, die Produkte wurden größer und vielseitiger und unser Unternehmen wächst seit 2019 kontinuierlich“, erzählt Petra Hain. Heute stellt tantan eine Vielzahl ästhetischer, hochwertiger Outdoor-Betonmöbel her – individuell, ästhetisch, reduziert und zeitlos hochwertig. Alle Produkte sind Unikate und können daher auch GARTEN UND LANDSCHAFT UNIKATE AUS BETON Fotos: Josef Hain GmbH & Co. KG Eine bayerische Manufaktur präsentiert individuell gestaltete Outdoormöbel in schlichter Ästhetik

RkJQdWJsaXNoZXIy NDcxMjk=