CUBE Leipzig · 02|21

Wohngebäude 4
DER NATUR GANZ NAH – Die außergewöhnliche Interpretation einer Villa mit Blick über Dresden 4
KLEINES HAUS GANZ GROSS – Ein maßgeschneidertes, energieautarkes Zuhause für eine Familie 10
WEITERBAUEN – Umbau und Sanierung geben dem Bestandsgebäude ein ganz neues Gesicht 12
DENK MAL ANDERS! – Im historischen Kutscherhaus steckt ein Konzepthaus für die Zukunft 14
SENSIBLE EINGRIFFE – Die respektvolle Sanierung erweckt das Gründerzeithaus zu neuem Leben 16
GELUNGENER LÜCKENSCHLUSS – Das neue Mehrfamilienhaus fügt sich harmonisch in die Nachbarschaft 18
Öffentliche Gebäude 20
LEBENDIGE TRADITION – Behutsame Sanierung und Erweiterung eines Denkmals für die Schule von heute 20
HOLZ IST DIE LÖSUNG – Sachsens erste Schule in Holzbauweise steht in Leipzig 22
Immobilien 26
NEUE IMMOBILIEN in Sachsen 26
Innenarchitektur 28
DAS MORGEN GESTALTEN – Ein offener Raum zum Experimentieren und für den Ideenaustausch 28
HOTELZIMMER ALS SHOWROOM – 27 verschiedene Suiten zum Ausprobieren und Mitnehmen 30
ZU NEUEM LEBEN ERWECKT – Modernes Wohnen mit Industrieflair 32
Helsinki Spezial 34
330 INSELN UND EINE STADT – Helsinki ist die rasant wachsende Boomtown im Ostseeraum 34
VON EISBRECHERN UND SCHOKOLADE – Das Helsinkier Architekturbüro K2S zeigt seine Bauten 38
TEIL DER FINNISCHEN DNA – Design als Lebenseinstellung – ein Bummel durch das Design District 40
FINNISCHES INTERIOR DESIGN – Wenn Tradition, Modernität und Nachhaltigkeit ineinander fließen 42
OHNE SAUNA GEHT ES NICHT – Die Vielfalt zeigt die Liebe der Finnen zu ihrer lebendigen Tradition 44
MÄRCHENWALD MIT MEERBLICK – Ein Wohnhaus an der finnischen Ostseeküste 46
Garten und Landschaft 54
GRÜNE STADTOASE MIT GESCHICHTE – Der Friedenspark in Pirna – ein Gartendenkmal schafft grüne Zukunft 54
Bodenbeläge 58
FÜR EINEN GUTEN AUFTRITT – Diese Materialien liegen uns jetzt zu Füßen 58
Bad und Wellness 61
BADMÖBEL: STAURAUM MIT STIL – Neues rund um den Waschtisch 61
Design aus Leipzig 64
ERFINDERGEIST – Jonas Schwarz und Ingo Schuppler folgen stets dem eigenen Drang, Neues zu erschaffen 64
Möbelklassiker 65
WILLKOMMEN IN DER FAMILIE – Die ikonische Panthella von Verner Panton in einer weiteren Größe 65
Kunst und Kultur 68
IMMER SCHON ELEKTRISIEREND – Kunstkraftwerk präsentiert Kunst und mehr vor authentischer Kulisse 68
CULTURAL AFFAIRS – Kunst ohne Grenzen im Grassi Museum für Angewandte Kunst 70
Impressum 74
RkJQdWJsaXNoZXIy NDcxMjk=