CUBE Leipzig · 01|21

30 oder spiegelnde Chromstahloberflächen. Für die Blockstube wurden vorgefundene, historische Dielen aufgearbeitet. Intensive Farben wie Vi- olett, Purpur und Türkis für die Sanitärräume setzen Akzente. Bestehendes und Neues ergänzen sich zu einer selbstverständlichen Einheit. Es bleibt ein Umgebindehaus, aber eines, das im Hier und Jetzt steht. www.atelier-st.de von sämtlichen Anbauten und später hinzuge- fügten Bauelementen befreit und auf seine klare Kubatur zurückgeführt. Vorhandene historische Strukturen werden in den Vordergrund gestellt und neue Elemente bewusst als solche gezeigt. Im Inneren wurden Fachwerk, Gebälk, Decken- und Wandflächen zu großen Teilen freigelegt und erlebbar gemacht. Dies generiert große Luft- und Lichträume sowie Galerien, die die Büroebenen visuell verbinden, mit Tageslicht fluten und für ein von außen nicht zu erahnendes Raumerlebnis sorgen. Materialien und Oberflächen spiegeln Historie und Zeitgeist. Bruchstein, Sumpfkalk- schlämme, verkohltes Holz und handgeschnitzte weiße Zierrahmen prägen die äußere Erschei- nung. Im Innern treffen natürliche Lehmputze und helle Kaseinfarben auf dunkle Rohstahl- GEWERBLICHE BAUTEN