CUBE Köln Bonn · 01|21

40 Das in der Altstadt gelegene NH Hotel startet nach einer kompletten Runderneuerung mit ei- nem frischen Look, schick renovierten Zimmern und neu gestalteten Aufenthaltsbereichen in die Saison 2021. „Contemporary cozy“ nennen die Hamburger Architekten aus dem Büro Ratschko ihren Entwurf – übersetzt so viel wie „zeitge- nössisch heimelig“. Und das ist es auch: Neben der einladenden Lobby mit organisch geformtem Sofa, Kaminfeuer und gemütlichen Sitznischen gibt es eine stylishe Bar und neue, abtrennbare Coworking Bereiche. Diese können sowohl von Hotelgästen als auch von Externen zumArbeiten oder für kreative Meetings genutzt werden. Das modern geradlinige Konzept in dezenten Farben von erdigen Tönen bis zu pastelligem Grün mixt Industrial Styleelemente mit einem Hauch Salonromantik aus den 1920er-Jahren. Dazu passen die raumhohen Säulen aus rohem Beton, die gereinigt und neu versiegelt wurden. Geometrische Linien wie bei den schlichtenMo- saikfliesen in verschiedenen Grüntönen sowie den Holzlamellenverkleidungen von Bar und Wänden unterstützen den klaren Entwurf und INNENARCHITEKTUR WUNDERBAR WANDELBAR Fotos: Jakob Börner Ein Hotel setzt beim neuen Einrichtungskonzept den Fokus auf Nachhaltigkeit

RkJQdWJsaXNoZXIy NDcxMjk=