CUBE Hamburg · 02|21

Wohngebäude	6
VOM NEUEN IM ALTEN – Historisches Siedlungshaus wird zu einem modernen Zuhause	6
EINFACH QUERGESTELLT – Alt und neu ergibt ein einzigartiges Ensemble	8
NATURVERBUNDEN WOHNEN – Aufgelockerte Wohnanlage im Vogelkamp Neugraben	14
HAMBURG LIEBT BACKSTEIN – Bauten des Pergolenviertels interpretieren historische Quartiere neu	17
Öffentliche Gebäude	20
TÜFTELN UND FORSCHEN – Ein Physik-Schullabor macht Hochtechnologie für junge Menschen begreifbar	20
HILFE FÜR JUNGE PATIENTEN – Neue Einrichtung verbessert das Angebot eines Kinderkrankenhauses	23
Gewerbliche Bauten	26
EIN KONTORHAUS VON HEUTE – Das Haus am Domplatz ist ein gelungenes Stück Stadtreparatur	26
Immobilien	29
IMMOBILIEN – Neu in Hamburg und der Region	29
Interview	32
REIBUNGSLOSER BAUABLAUF – CUBE im Gespräch mit blomearchitektur	32
Innenarchitektur	34
EINS FÜR ALLES – Smarte Ausbaulösung auf kleiner Fläche in der HafenCity	34
VOM HOBBYRAUM ZUR LOUNGE – Ein inspirierender Ort für Studenten und Gründer	36
KREATIVITÄT UND GENUSS – Das Foodlab schafft Perspektiven für kulinarische Start-ups	39
Helsinki Spezial	42
330 INSELN UND EINE STADT – Helsinki ist die rasant wachsende Boomtown im Ostseeraum	42
VON EISBRECHERN UND SCHOKOLADE – Das Helsinkier Architekturbüro K2S zeigt seine Bauten	46
TEIL DER FINNISCHEN DNA – Design als Lebenseinstellung – ein Bummel durch das Design District	49
FINNISCHES INTERIOR DESIGN – Wenn Tradition, Modernität und Nachhaltigkeit ineinander fließen	52
OHNE SAUNA GEHT ES NICHT – Die Vielfalt zeigt die Liebe der Finnen zu ihrer lebendigen Tradition	54
MÄRCHENWALD MIT MEERBLICK – Ein Wohnhaus an der finnischen Ostseeküste	56
MUST SEE & DO – 10 Empfehlungen der CUBE Redaktion	58
Garten und Landschaft	62
ALL-IN-ONE GARTEN-APP – Der digitale grüne Daumen für die Hosentasche	62
Bad und Wellness	66
BADMÖBEL: STAURAUM MIT STIL – Neues rund um den Waschtisch	66
Bodenbeläge	70
FÜR EINEN GUTEN AUFTRITT – Diese Materialien liegen uns jetzt zu Füßen	70
Möbelklassiker	72
WILLKOMMEN IN DER FAMILIE – Die ikonische Panthella von Verner Panton in einer weiteren Größe	72
Kunst und Kultur	76
MODERNE ZEITEN – Industrie im Blick von Malerei und Fotografie im Bucerius Kunstforum	76
Ausflugstipp	78
VERTRAUT UND DOCH FREMD – Spannungsvolles Wechselspiel von Tradition und Abstraktion	78
Impressum	82

RkJQdWJsaXNoZXIy NDcxMjk=