CUBE Hamburg · 01|21

60 Schöne Erlebnisse außer Haus, die sind gerade selten. Was also läge näher, als sie sich einfach in die eigenen vier Wände zu holen? Möglich macht das zum Beispiel das Soundsystem MAUI P900. Mit ei- nem Schalldruck von bis zu 131dB über einen weiten Frequenzbereich von 42 bis 20.000 Hertz verwandelt er das eigene Zuhause in einen Kon- zertsaal. Und das ganz besonders stilvoll in einem vom Porsche De- sign Studio entwickelten Design. Besonders praktisch ist die kabellose Wiedergabe über Bluetooth; besonders schick die klare, charakteristische Formensprache, die nicht nur die Jury des German Design Award überzeugt hat, sondern auch das Publikum. Als Preisträger „Public’s Choice“ fügt sich der säulenhafte High-End- Lautsprecher ganz selbstverständlich in jede großzügige Wohnsituation ein. Nicht zuletzt tragen dazu auch die drei verfügbaren Farbvarianten „Cocoon White“, „Platinum Grey“ und „Graphite Black“ bei. www.mauip900.ld-systems.com AUDIO © LD Systems © LD Systems Hamburg wächst. Deutschlands größte Hafenstadt bereitet sich darauf vor, bis zum Jahr 2030 etwa zwei Millionen Einwohner zählen zu können. Seit Langem verfolgt Hamburg ein ambitioniertes Bauprogramm und setzt auf innere Stadtentwicklung: Die Neubauten am nördlichen Elbufer, die HafenCity oder der „Sprung über die Elbe“ stehen für Entwicklungs- strategien im großen Stil. Wie soll sich Hamburg weiter entwickeln? Wel- che Akzente werden in Zukunft gesetzt? Einen neuen Schwerpunkt legt die Hamburger Stadtentwicklungsplanung auf die Stadtränder und die städtischen Räume entlang der Magistralen: Siedlungsbauten der Nach- kriegsmoderne sollen aufgewertet werden, um bezahlbaren Wohnraum zu erhalten und moderne Arbeitsstätten zu ermöglichen. Es geht um eine effektive Nutzungsmischung und neue städtische Lebensqualität. Dieses Buch zeigt Hamburg im internationalen Diskurs der Stadtentwicklung und stellt wichtige Projekte und Protagonisten aus den Bereichen Architektur, Stadtplanung und Landschaftsgestaltung vor. Olaf Bartels | Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen (Hrsg.) Hamburg – Positionen, Pläne, Projekte Stadträume bauen 256 Seiten, 350 Farb- und s/w-Abbildungen Format: 19,5 x 29,2 cm, Broschur, Deutsch 35 Euro ISBN 978-3-86859-625-0 www.jovis.de HAMBURG – POSITIONEN, PLÄNE, PROJEKTE 1: Stadträume bauen BUCHTIPP KLANGVOLLE STILIKONE Für Konzerterlebnisse daheim

RkJQdWJsaXNoZXIy NDcxMjk=