CUBE Hamburg · 01|21

27 des harmonisch proportionierten Gebäudes un- terstreicht und den Besucher entlang der Treppe bis in das Gebäude begleitet. Ohne handwerk- lich dekorativ zu sein, findet der Neubau mit seinem einzigartigen und gleichzeitig zeitlosen Erscheinungsbild wie selbstverständlich seinen Platz im ziegelgeprägten Hamburg. www.carstenroth.com Geschossen im Innenhof Enge vermeidet und stattdessen Licht und Luft hineinlässt. Der äu- ßerlich zurückhaltende Auftritt lässt dennoch einen kühnen Antritt in das Innere des Hau- ses zu: Eine lange, zweigeschossige, geradlinig geführte Treppe erschließt einen großzügigen Luftraummit überraschenden Ausblicken und Lichtspielen. Eingeschnittene Loggien und teils hohe Geschosse mit bandartigen, bodentiefen Fenstern führen dieses räumliche Überra- schungsmoment fort. Für das Außenmauerwerk wählten die Archi- tekten einen gerumpeltem Stein, der zunächst mehrfach geschlämmt und anschließend per Hand angeschliffen wurde. So erzeugt er eine helle, lebendige Oberfläche, welche die Eleganz GEWERBLICHE BAUTEN