CUBE Hamburg · 01|18

8 dert und vernachlässigt. Es brauchte Phantasie, Durchhaltevermögen und fachliches Können, um sein Potenzial zu erkennen und daraus ein solches Schmuckstück zu formen. Die Sanie- rung der beiden Gebäude erfolgte nacheinan- der. Zuerst wurde die Scheune fertiggestellt. Um sich ihrem Erscheinungsbild zur Zeit der Erbauung anzunähern, wurde das vorhandene Pfannendach entfernt und durch eine histori- sche Stehfalzdeckung aus Titanzinkblech mit variierenden Scharenbreiten und handgedreh- ten Falzen ersetzt. Die historische Durchfahrt ImHamburger Norden liegt zwischen den Stadt- teilen Bergstedt und Sasel das Naturschutzgebiet Hainesch-Iland. Hier erlebt man eine alte bäu- erliche Kulturlandschaft, deren Ursprung auf die Bronzezeit zurückgeht. Ein reizvolles Gebiet mit Weiden, Wiesen, Äckern, Obstgärten und dem bewaldeten, steilhängigen Tal der Saselbek, einem Nebenfluss der Alster, rund 70 ha groß. Neben den Bachtälern prägen die Hochflächen Hainesch und Iland die Landschaft mit Hecken, Knicks, Laubwaldgruppen und imposanten, alten Einzelbäumen als Reste der einst natürlichen Bewaldung. Im gesamten Naturschutzgebiet gibt es nur eine Handvoll Gebäude. Zwei davon, einWohnhaus mit Scheune, hat die Hamburger Architektin Laura Jahnke erworben. Das Wohnhaus wurde zu einem neuen Zuhause für ihre sechsköpfige Familie, in der Scheune ist jetzt ihr Architektur- büro untergebracht. Die beiden Bauten wurden 1908 als Landsitz eines Hamburger Industriellen auf einem großzügigen Grundstück errichtet. Das Anwesen war seither in den Händen ver- schiedener Eigentümer, wurde vielfach verän- WOHNGEBÄUDE SCHMUCKSTÜCK IM GRÜNEN Fotos: Björn Behrens Die Kombination historischer und moderner Elemente entfaltet große räumliche Qualität

RkJQdWJsaXNoZXIy NDcxMjk=