CUBE Hamburg · 01|18

44 und bilden den Übergang zum angrenzenden Waldsaum. Im Frühjahr taucht ein Teppich aus violett blühenden Krokussen den Rasen in ein Blütenmeer. Reich blühende Hortensien und Blattschmuckstauden zeichnen die vielfältigen Bilder der Jahreszeiten nach. Das Struktur- konzept des Nordgartens wird im Südgarten aufgegriffen. Schatten liebende Stauden, alte Buchen und Eiche fassen die Rasenfläche und grenzen sie ab. Der Gartenraum verjüngt sich Mit demNeubau des Wohngebäudes im Stil eines Landhauses des 19. Jahrhunderts wurde auch der Garten neu gestaltet. Er greift klassische Stilele- mente dieser Zeit auf und interpretiert sie neu. MSB Landschaftsarchitekten entwarfen einen Garten, der einer formalen Raumgliederung folgt und gleichzeitig Bezüge zu englischen Land- schaftsparks aufweist. Seine Größe von 16.000m², der Blick über die Elbe und der großartige alte Baumbestand verleihen demGarten Charakter. Die Teilbereiche Zufahrt, Vorplatz, Nordgarten, Südgarten und Verbindung zur Elbe ergeben in ihrer Addition ein einheitliches Gestaltungsbild. Ein Hain aus mehrstämmigen Zierkirschen, unterpflanzt mit blühenden Stauden rahmt die Zufahrt im Osten, auf der Westseite ist sie von alten Scheinzypressen gefasst. Der Vorplatz wird im Süden vom neuen Gebäu- de, im Westen von Bäumen und im Osten von hohen Eiben eingefasst. ImNorden schließt eine weite Rasenfläche an, die mittels einer Buchen- hecke räumlich vom Vorplatz getrennt ist. Die Buchen in der Rasenfläche, unterpflanzt mit Kissen aus Elfenblume, lockern das Bild auf ELBBLICK UND ALTE BÄUME Fotos: Franziska Husung Moderne Bezüge zu englischen Landschaftsparks prägen diesen besonderen Garten GARTEN UND LANDSCHAFT SPEZIAL

RkJQdWJsaXNoZXIy NDcxMjk=